《冷戰諜夢》韓版開拍！李炳憲、韓志旼化身間諜夫妻

Disney+ 今（25）日正式宣布改編自廣受好評的FX影集《冷戰諜夢》的全新韓版作品《The Koreans》（中文片名待定）正式開拍。原版影集由喬・韋斯伯格製作，喬爾・菲爾茲與韋斯伯格擔任節目統籌，並由凱莉・羅素與馬修・瑞斯領銜主演。

故事以1990年代初韓國民主化浪潮與文化現代化變革為時代背景，聚焦一個隱藏著驚天秘密的中產階級家庭。在友人、鄰居乃至子女眼中，這對夫妻不過是再普通不過的市井小民，然而兩人實為身懷絕技的北韓精英間諜，奉命從南韓內部瓦解政權。影集將深刻描繪兩個昔日同根、如今咫尺天涯的國度之間的鮮明對比，跟隨這對間諜在愛國情懷、忠誠信念、身份認同與愛之間的撕裂與掙扎。而一名冷酷的韓國反情報幹員，正步步逼近、即將揭穿他們的真實面目。

《The Koreans》由李炳憲（曾演出《魷魚遊戲》、《徵人啟弒》）與韓志旼（曾演出《比天堂還美麗》、《我的完美祕書》）主演，並由《黑暗榮耀》、《秘密森林》安吉鎬執導，《暴風圈》、《颱風商社》、《愛情怎麼翻譯？》韓國製作公司IMAGINUS與Studio AA製作。

本劇由《非普通家族》、《韓國製造》朴恩喬擔任編劇，改編自 FX 影集《冷戰諜夢》。原版影集於 2019 年榮獲金球獎最佳戲劇類電視劇集，並在 2014 至 2018 年連續五年入選美國電影學會「年度電視節目」。

《The Koreans》劇情驚心動魄、懸疑張力十足，並穿插大量腎上腺素飆升的動作場面，是Disney+即將推出的韓系內容片單中最新公開的力作。喜愛高張力驚悚劇的觀眾，現在即可訂閱Disney+，立即收看《韓國製造》帶你跟著身懷秘密的韓國中情局特工深入險境；《暴風》裡外交官與特工爭分奪秒，追查威脅韓半島穩定的幕後黑手；以及《暴君》中兩個對立政權為奪回致命武器，展開一場你死我活的較量。

Disney+ 觀眾也可期待其他熱門原創影集的回歸，包括《殺人者的購物中心》、《韓國製造》將迎來第二季回歸，以及即將上線的話題新作、IU 與邊佑錫主演的《21世紀大君夫人》，秀智與金宣虎主演的《魅惑》，以及申敏兒、朱智勛、李鍾碩、李世榮主演的《再婚皇后》，還有更多熱播中作品已在Disney+ 播出。