18禁警告
本頁面涉及成人內容,您必須年滿18歲才能瀏覽。
返回首頁
進入

連線訪問/《瘋狂獨角獸》小蝦米對抗大鯨魚超勵志!聊台劇連《終極一班》也知道

泰劇《瘋狂獨角獸》5月29日上架後直接獲得好成績,在台灣也擠進TOP10排行榜。(圖/Netflix提供)
泰劇《瘋狂獨角獸》5月29日上架後直接獲得好成績,在台灣也擠進TOP10排行榜。(圖/Netflix提供)

Netflix泰劇瘋狂獨角獸》5月29日上架後直接獲得好成績,在台灣也擠進TOP10排行榜,日前導演Nottapon Boonprakob帶著主演納塔拉諾帕盧塔亞朋Ice)、葉芷妤帕朗羅克西爾普(帕朗)接受連線訪問,因為劇中有很多中文台詞,完全不會中文的Ice也透露了自己拍攝時候的訣竅,除了暢聊拍攝趣事,更分享了他們看過的台灣影視劇和電影。

《瘋狂獨角獸》其實是真實故事改編,實際詮釋了「小蝦米對抗大鯨魚」的過程,Ice也說自己其實在飾演善迪之後,真的對這句話又了更深的理解,也表示雖然很困難,但依舊希望大家都能站出來,更喊話:「我的心永遠站在他們這邊,為他們加油打氣。」

泰劇《瘋狂獨角獸》小蝦米對抗大鯨魚的故事,讓帕朗則用中文俗語「光腳的不怕穿鞋的」來形容。(圖/Netflix提供)
泰劇《瘋狂獨角獸》小蝦米對抗大鯨魚的故事,讓帕朗則用中文俗語「光腳的不怕穿鞋的」來形容。(圖/Netflix提供)

帕朗則用中文俗語「光腳的不怕穿鞋的」的來形容,表示:「正因為已經沒有什麼可失去的,才更要放手一搏。或許這一次的全力衝刺將成為改變我們人生的關鍵轉折。」而葉芷妤也說非常能感同身受劇中角色曉雨的心情,表示:「無論企業規模大小,本應秉持公平競爭原則,而非惡性傾軋。」雖然現實通常殘酷,但現實中她如果遇到這樣的事情,一定會竭盡所能奮力一搏。

泰劇《瘋狂獨角獸》有大量的中文台詞,Ice感謝中文老師外,也特別感謝葉芷妤。(圖/Netflix提供)
泰劇《瘋狂獨角獸》有大量的中文台詞,Ice感謝中文老師外,也特別感謝葉芷妤。(圖/Netflix提供)

這次劇中有大量的中文台詞,對於台泰混血的葉芷妤和曾在中國留學的帕朗其實都是小菜一碟,但對於Ice就成了苦差事,劇中雖然講出的中文雖然不到標準,但依舊讓人驚喜,他也透露事前做了3個月的學習、反覆聽錄音檔練習,雖然現場還有專業的中文老師協助,但也非常感謝葉芷妤不斷幫他,讓他可以在完成這項挑戰。

另外,被問到如果三人現實中要創業,會找誰來當夥伴時候,葉芷妤飾演的「曉雨」都被選擇,Ice想要成立清潔公司,因此可以找曉雨來管控預算、採購,但直言瑞杰就不需要,表示:「打掃這件事情不需要太高的技術。」而帕朗則會想要開一家沉浸式話劇工作室,他負責創作,「善迪做總裁很有擔當、做事有衝勁,曉雨幫我管錢、人緣又好。」而搶手的「曉雨」,葉芷妤也說自己其實會想要做美妝媒體,也會找善迪來當CEO,而直言不會選擇瑞杰,「瑞杰個性太衝,會讓我很頭痛。」

泰劇《瘋狂獨角獸》主演台泰混血的葉芷妤,笑說自己看過《流星花園》、《終極一班》、 《下一站幸福》。(圖/Netflix提供)
泰劇《瘋狂獨角獸》主演台泰混血的葉芷妤,笑說自己看過《流星花園》、《終極一班》、 《下一站幸福》。(圖/Netflix提供)

聊到是否看過台灣的影視劇和電影時候,葉芷妤真的超級「台」,笑說自己看過《流星花園》、《終極一班》、 《下一站幸福》,最近在飛機上還看了電影《青春18×2 通往有你的旅程》,透露自己哭的很慘;帕朗近期則提到了《咒》跟《周處除三害》,並特別喜歡《周處除三害》,覺得特別有暴力美學,更讚譽為是「台灣昆汀塔倫提諾。」

另外,Ice則提及了《牯嶺街少年殺人事件》、《一一》、《刺客聶隱娘》,而近期看的是《老狐狸》,導演Nottapon Boonprakob則提及了《陽光普照》,更說:「其實泰國跟台灣社會有很多相似的點,我們看的時候有非常多的共鳴。」

故事從Ice主演的男主角「善迪(Santi)」開始,原本只是住在山區、靠著挖沙維生的窮小子,唯一的武器只有媽媽從小教他的中文,某一次準備快遞禮物給媽媽,卻發現不管重量多少都要50元,經濟拮据的他最後只好放棄寄送,因緣際會下到中國工作時,意外發現當地的價格僅有泰國的一半,敏銳發現快遞市場藍海的他決心創業,卻遭遇合作的金主背叛,讓他決定聯手善於金融操作的曉雨(葉芷妤 飾)及個性乖僻的程式天才瑞杰(帕朗 飾演)創立自己的快遞公司,展開一場商業復仇計畫。《瘋狂獨角獸》已在Netflix上線。

Live直播
#女孩好野 記者會Live/玉琳哥教南珉貞台語?!啦啦隊女神夢幻聯動|林襄 Yuri 一粒 南珉貞
廣告 - 請繼續往下閱讀