標籤 翻拍 相關新聞 │
共有 34 筆
百想61／翻拍台灣電影拿獎！盧允瑞上台「手語自我介紹」
這次翻拍自台灣經典同名電影《聽說》，讓女主角盧允瑞成功拿下了第61屆百想藝術大賞最佳女子新人，上台後她也十分用心，特別邊使用手語邊自我介紹。
本土劇拍陳佩琪看豪宅、柯假帳案 網笑：下集演吳怡萱
民眾黨主席柯文哲捲入假帳風波和京華城案，事件雙雙調查中，現在已經被不少網紅翻拍成搞笑影片，在社群平台上，突破千萬瀏覽，還有本土劇就改陳佩琪幫兒子看豪宅。
Netflix開拍《狂賭之淵》真人版 演員陣容曝光
繼《航海王》後，Netflix又將操刀一大作《狂賭之淵》的真人版影集，更公開演員陣容，已在網上掀起討論，令粉絲十分期待。
「仙劍4」爭議！男女主角爭排名 片尾特效也出包
大陸經典電視劇仙劍奇俠傳系列，過去捧紅不少藝人，像是胡歌，楊冪，劉亦菲，現在還要翻拍第四次，卡司也非常堅強，觀眾很期待，但是仙劍4一播出，卻讓劇迷大失所望。
陸版《當男人戀愛時》男主角竟是他 經典畫面全複製
今年熱門國片《當男人戀愛時》，在國內擁有破億台幣票房，改編自韓國2014年同名電影，播出後表現亮眼，受到許多粉絲的擁戴與好評，因此在大陸也即推出新的翻拍版電影《東北戀哥》，雖然風格不同，但卻有多個經典鏡頭重現，令人不得不懷疑根本就是模仿。
米砂砸百萬拍「成人版魷魚遊戲」 多名女優同框Play超震撼
Youtuber網紅「老濕姬」米砂（Misa）以大膽的作風以及經常觸碰大尺度話題而聞名，近來她進軍AV界，看準Netflix夯劇《魷魚遊戲》熱潮席捲全球商機，狂燒一百萬資金打造這部號稱「成人版魷魚遊戲」，揚言：「要拍就拍到最好！」更高度還原劇中場景，引發網友熱議。
《棋靈王》真人版遭罵翻 「佐為」張超說話了
中國大陸近日翻拍日本知名動漫《棋靈王》（大陸稱《棋魂》）成真人版網劇，播出後卻遭到動漫粉絲狠批，時代背景被竄改，「佐為」成了魏晉南北朝的「褚贏」也就算了，服裝造型卻依舊是動漫裡的造型，濃妝豔抹的妝容宛如「東方不敗」，連飾演該角色的張超都只能站出來為自己顏值向觀眾道歉。
逼放OO上台8hr 女星留血書輕生：我只想好好拍戲
韓劇《火鳥》在2004年播出時，創下接近30%的極高收視率，近日更是將再度翻拍成每日晨間劇，預計在10月播出。但當初24歲女主角李恩宙卻在隔年留血書輕生，翻拍消息傳出後，她的新聞也再度被挖出。
《鬼怪》翻拍台劇有譜？傳男主角找言承旭搭賀軍翔
韓劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》讓孔劉、李棟旭再創演藝人氣高峰，不僅在韓國創下超高收視率，在台灣播出更擊敗宋慧喬、宋仲基主演的《太陽的後裔》，刷新韓劇在台12年紀錄。今（25日）中國大陸傳出《鬼怪》明年將翻拍成台劇，雙男主角人選為言承旭和賀軍翔。
反骨擅用影片！館長爆氣開罵：你他X真沒禮貌
網紅團體「反骨男孩」因拍攝惡搞影片，深受年輕人喜愛，也有不少粉絲追捧。但日前翻拍館長（陳之漢）的素材卻未先行告知，昨（1日）館長氣得在直播上飄罵，「真的很沒禮貌」、「要不要讓我教你什麼叫尊重」。
巨石強森再演《野蠻》！4主角回歸 刺激升級
兩年前好萊塢影星巨石強森，翻拍22年前的冒險電影《野蠻遊戲》，結果小兵立大功，全球票房飆破9.6億美金，電影公司打鐵趁熱，今年趕快開拍續集，現在第二集預告曝光，所有主角全部回歸，但是冒險的過程更升級，讓影迷非常期待。
經典新白娘子傳奇再翻拍 葉童改演許仙媽
1992年，由趙雅芝主演的電視劇「新白娘子傳奇」紅遍兩岸，堪稱一代經典，時隔20多年，大陸再度翻拍，還請來當年女扮男裝演出許仙的葉童，在新版本中改演許仙的媽媽，更是掀起話題，另外包括主題曲也都一併改編復刻，喚醒粉絲滿滿回憶。
王淨、張庭瑚演技爆發 全新偶像劇本周上檔
由新生代演員張庭瑚和王淨共同主演的偶像劇，本周就將上檔播出，由於這齣戲是翻拍經典日劇，故事本身就非常扎實，再加上新生代演員有爆炸性演出，讓整齣戲非常有看頭。
神鵰俠侶翻拍8次 過兒姑姑促成兩佳偶
金庸筆下經典大作，神雕俠侶1976年搬上大銀幕後，先後翻拍8次，劉德華與陳玉蓮版本被金庸親自點評為，過兒和姑姑的化身；而原先該是仙氣的小龍女，換到吳倩蓮身上卻是一身黑，顛覆原著讓金庸相當不滿。
金庸戲劇風靡至今 2018年有3著作翻拍新版
金庸小說在中港台被翻拍出不少影視作品，從80年代至今依舊不退流行，今年就有神鵰俠侶、倚天屠龍記、天龍八部3部已確定翻拍新版，碧血劍、鹿鼎記也展開翻拍計畫。