好萊塢賀歲片「惡棍英雄:死侍」,是一位很奇怪的英雄人物,尤其他很愛碎碎念,嘴上功夫特別厲害,電影公司為了發揚他的嘴上功夫,特別把電影預告配成台語,結果「死侍」變成了「鼠數」,聽不清楚的觀眾,還以為英雄人物變成了老鼠。