同名出意外！「金泰妍都不幹」 韓網力挺：太不尊重
南韓即將舉辦的長韓牛與蘋果節慶典中，代理公司JTV發生了「同名」藝人的錯誤，讓少女時代金泰妍（金太妍）和現年13歲的演歌歌手金泰妍被大眾搞混，今（18日）也正式回應，表明：「因溝通不足而產生的誤會。」
將於9月18日至21日舉辦對長韓牛與蘋果節慶典海報中，出現了少女時代金泰妍的照片在出演名單，引發熱烈討論後，SM娛樂表明：「從未被邀請過。 希望粉絲們不要混淆。」而長水郡方面否認了這個說法，表明透過代理公司確認了少女時代金泰妍出演消息才製作海報，隨後被告知沒有敲定。
對此，雖然長水郡方表明沒有將兩個「金泰妍」搞錯，但演歌歌手的金泰妍經紀公司K-Tigers也表示：「雖然通過正式渠道收到了邀請，但由於主辦單位與代理公司之間的溝通混亂，金泰妍最終決定退出演出。」
JTV今日也向韓媒解釋，就是因為溝通不足而產生的誤會，表明在企劃階段曾考慮邀請少女時代金泰妍，但因其他原因放棄了要邀請，沒有能提前告知主辦方長壽郡，才引發了很大的誤會。
接著也對於溝通和應對不熟練造成的誤會，對少女時代金泰妍以及演歌歌手金泰妍，還有粉絲與當地居民表達歉意，強調：「不希望該爭議繼續擴散，以此次事件為契機，將彌補進行上的不足之處，以更加慎重的姿態，為了成功舉辦慶典而竭盡全力。」
事實上，2012年生的金泰妍從4歲開始學習盤索里與民謠，曾在TV朝鮮節目《Miss Trot 2 明日之星》中獲得第4名，因此有著「國樂神童」的稱號。本來在14日前都還計畫演出慶典，但由於失誤決定退出。
對此，網友也紛紛表示：「不論是少女時代的太妍，還是Trot的泰妍，都因為這件事被罵了，希望她們兩位都加油」、「2012年出生的話還是個小孩，希望這次事件別讓她受傷」、「我曾在其他慶典看過這位小朋友，唱功超強，也很會帶動氣氛，希望下次能在更好的舞台看到她」、「換作是我也不演了，這真的太不尊重人了吧。」
