快訊／配音界活歷史！南韓資深聲優任秀雅驚傳離世

韓國配音界的巨擘任秀雅（임수아）曾為許多中年女性角色生命配音，為角色注入靈魂，作品包含《名偵探柯南》與《美女與野獸》茶壺太太等，傳出已於5月22日辭世，享壽74歲。

根據《首爾體育》等韓媒報導，韓國聲優協會發出任秀雅辭世的消息，享壽74歲。消息一出震撼業界，後輩鄭聖勳在個人社群上發布了一則追悼文，內容寫道「謹表哀思，祝任秀雅前輩安息」。她的靈堂設於首爾大學醫院葬儀場第11號室，出殯時間為5月24日上午8時，安葬地點為首爾追慕公園。

삼가 임수아 선배님의 명복을 빕니다..

— 정성훈 鄭聖勳 (@jeongseonghoonv) May 22, 2025

據了解，任秀雅於1968年以TBC第四期公開招募聲優身份出道。媒體整併後，她轉入KBS第十期持續活躍，後來以自由聲優身份在廣播、電視、劇場版配音等多個領域發展。

隸屬於韓國聲優協會的她，在超過50年的職涯中，參與無數配音作品，數量之多難以計數。從KBS、SBS到Tooniverse、AniBox、Cartoon Network、Champ等韓國各大影音平台，觀眾們耳熟能詳的「媽媽」、「院長」、「老闆娘」、「夫人」等角色背後，常常就是她的聲音。

任秀雅最廣為人知的作品，就是動畫《名偵探柯南》中「趙南順（조남순）」、「裴美玉」兩角莫屬，還有多部迪士尼經典之作，她在《美女與野獸》中為「茶壺太太」配音、在《睡美人》中飾演「梅莉威瑟」、在《風中奇緣》中替「柳樹婆婆」配音，成功還原情感的韓語配音，至今仍深植粉絲心中。即便到了2017年10月，她仍參與Tooniverse《名偵探柯南》的配音，是一位始終堅守崗位的資深聲優。

2016年，她與同期出身、長年合作的聲優吳世弘一同獲得KBS聲優演技大賞的外語配音貢獻獎，並一同登台受獎。這對在1960至70年代共創外語配音黃金時代的搭檔，當時的獲獎畫面對韓國配音界而言，是極具象徵意義的一刻。

任秀雅的作品目錄堪稱百科全書。從《冒險遊記蒙塔納·瓊斯》中的阿嘉莎嬸嬸、《樂一通》中的奶奶，到《秀逗魔導士》、《未來少年柯南》、《魔法精靈》等無數動畫作品中，那最溫暖、最堅定的聲音，皆出自她之口。在外語配音領域，她也為《新天堂樂園》、《MIB星際戰警2》、《關鍵報告》、《舞動人生》等電影中的角色賦予鮮明生命。

▼任秀雅在《風中奇緣》中替「柳樹婆婆」配音。