《中文怪物》連台灣人也難贏 「卡比寶寶吃水餃」成陷阱題
YouTube節目《中文怪物》第一集「卡比寶寶吃水餃」的題目連台灣人也失敗。(圖/翻攝自酷 IG、YouTube)
法籍YouTuber「酷的夢(ku)」花500萬推出最新網路節目《中文怪物》,號召100名外國人參賽,比拼中文能力,第一集就考了「注音聲調」,中文發音讓參賽者叫苦連天。如今也被發現「卡比寶寶吃水餃」不僅讓外國人傷透腦筋,對於台灣人來說,也是「陷阱題」一般的存在。
《中文怪物》第一集就以外國人最頭痛的「注音聲調」為題,像是韓國女星尹到怡就透露韓文沒有聲調,因此要背中文四聲很難;而被淘汰的日本YouTuber Jun醬,也提及自己看見題目是四聲時,就覺得不妙。
延伸閱讀:Jun醬第一輪被淘汰 認中文最爛 親曝《中文怪物》難忘美女
其中,「卡比寶寶吃水餃」這一題不僅讓參賽者崩潰,連看節目的網友都傻眼,主要因為「寶」字的注音是「ㄅㄠˇ」,但平常疊在一起唸的時候,大家會習慣變調,變成「ㄅㄠˇ ㄅㄠˊ」或「ㄅㄠˇ ㄅㄠ」,因此成為了連台灣人都敗陣的陷阱題。
「卡比寶寶吃水餃」的梗出自於YouTuber的「CFABC鵝肉麵」。(圖/翻攝自CFABC 鵝肉麵YouTube)
事實上,網友也發現「卡比寶寶吃水餃」過去在YouTuber的「CFABC鵝肉麵」頻道中,就被以「中文跟英文是同一種語言」為題發出作為舉例,如今《中文怪物》第一題就考了這題「陷阱題」,也讓鵝肉麵笑說:「我沒有表示兩個字都該讀三聲啊!!那是我原始影片的梗啦~。」
推薦文章
Live直播
東森綜合二台
廣告 - 請繼續往下閱讀
