李千娜和他9年沒見！「一見面就上賓館」被尪打趣：不老實

李千娜將於9月推出首張台語經典翻唱專輯《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》，她回憶自己自幼在家裡經營的「千娜舞台秀」中長大，爸爸是鼓手、媽媽是歌手，「從小就坐在爸爸打鼓的角落，每天跟著他們一起工作。前陣子和媽媽聊天時，她提到許多經典老歌，都是我非常熟悉、從小聽到大的。」耳濡目染的成長背景，成為她製作這張專輯的深厚源起，也讓她更加確信要完成這個計畫。

在籌備期間，李千娜與擔任專輯製作統籌的阿弟仔各自列出候選歌單，結果兩人的選擇高度相似。〈無法度按捺〉更是在聽到的第一時間就覺得「對了」，並確定成為首波主打。這首歌描繪了情話綿綿到天亮，卻遲遲說不出口的「我愛你」，與今（8日）首播的 MV 情節不謀而合。

〈無法度按捺〉MV李千娜飾演賓館櫃台人員，與宋柏緯有青澀的愛戀與俏皮互動。（圖／環球音樂提供）

MV由新銳導演彭道森執導，並邀請宋柏緯與李千娜相隔9年再度合作。千娜形容與導演的首次合作「劇本很可愛」，故事背景設定在懷舊賓館，講述一名經常獨自入住的常客，與會偷偷潛入房間打掃的櫃台小姐之間，從孤寂到渴望、再到逐漸靠近的曖昧情愫，刻畫了愛情在現實與遺憾之間的游移狀態。

李千娜開拍前還特別向老公黃尚禾報備。（圖／環球音樂提供）

片中，李千娜飾演賓館櫃台人員，與宋柏緯有青澀的愛戀與俏皮互動。她笑說，開拍前還特別向老公黃尚禾報備，沒想到老公突然問：「歌詞這麼直白，MV 會有接吻、擁抱，還是床戲嗎？」千娜立刻回答「完全沒有」，卻被老公打趣「不敢說實話」，讓她耳朵瞬間通紅，因為當時婆婆和媽媽都在旁邊。最後她急忙補充：「最後一幕會比較close，但真的沒有怎麼樣啦！」拍攝當天，她還再三向導演確認，確定沒有接吻與床戲，才放下心來。

〈無法度按捺〉原由台灣 City Pop 樂團始祖 WHYNOT 演唱，當年留下大膽想像的音樂印記。2025 年，李千娜以細膩溫柔的詮釋，賦予歌曲以女性情理為度的自我展現，讓這首經典跨越世代、煥發新光彩。她也表示：「這次的詮釋和原唱很不一樣，大家可以都聽聽看喔！」