《穿著Prada的惡魔2》辱華?華裔助理引爆「2爭議」陸網喊抵制
華裔助理秦舟角色引爆辱華爭議。(圖/翻攝自微博)
電影《穿著Prada的惡魔2》原班人馬梅莉史翠普、安海瑟薇、艾蜜莉布朗及史丹利圖奇原班人馬回歸,時隔20年續作再現,勾起影迷們滿滿回憶殺!不過片中一名華裔助理的名字如今卻引爆爭議,在陸網掀起廣泛討論,揚言抵制該片在中國上映。
陸網指出,華裔演員沈雨田(Helen J. Shen)在片中飾演一名助理「秦舟」,該角色英文名為「Chin Chou」,與嚴重的種族歧視貶義詞「Ching Chong」發音極為相似,常用於嘲弄中國人、華人及東亞人,模仿漢語發音,具有侮辱性質;該詞起源於美國排華時期,是一種對東亞人進行騷擾、霸凌或種族辱罵的用語。
華裔助理秦舟角色命名與外型掀起爭議。(圖/翻攝自微博)
不只名稱爆發種族歧視爭議,華裔演員沈雨田飾演助理「秦舟」的造型上也被指出,穿著土氣的格子套裝、厚框眼鏡、呆板髮型,與其他角色光鮮亮麗的高定服裝明顯對比,將她塑造為「書呆子」形象,且角色在自我介紹時也刻意機械式背誦「耶魯畢業、GPA 3.86」,以符合「亞裔高智商但低社交能力」的刻板印象。
辱華爭議持續延燒,陸網不滿開轟「白人文化喜歡在影視作品裡把其他種族塑造成刻板形象,完全不給一點美化空間」、「這就是老美的想法,既要賺你錢,還要羞辱你」、「影院就該全體抵制不排片,另外起訴他們賠償」、「現在很少中國人打扮成這樣,還有這個髮型,更何況是時尚圈」,但也有網友認為過於敏感,其實助理就是個普通人長相而已。
推薦文章
Live直播
東森綜合二台
廣告 - 請繼續往下閱讀
