禁韓鬆綁?韓女團上陸綜 尬唱「大東北是我的家鄉」

韓國女團NMIXX。(圖/翻攝自微博@NMIXX_爻爻晃晃海盗船)
韓國女團NMIXX。(圖/翻攝自微博@NMIXX_爻爻晃晃海盗船)

韓國女團NMIXX去上中國節目宣傳新歌,要求他們原聲重唱《大東北是我的家鄉》,但團員中沒有一位是中國籍,不少粉絲認為節目超不尊重。

節目片段:「不過感覺真的稍微,有點像雪允姐姐的聲音,大東北是我的家鄉。」

 

欸…怎麼一臉尷尬,這家鄉歌是要不要唱,NMIXX在猜歌環節,輪流呈現不同國家歌曲,但要還原這首,卻是面面相覷。

韓國女團NMIXX:「大東北是我的家鄉,嗩吶吹出了美美的模樣。」

原來這首歌是中國綜藝,製作單位依照他們的聲音,用AI合成的歌曲,還當場要求他們原聲重唱,雖然尷尬,六人還是唱了,要被放過沒那麼簡單。製作單位又要求他們,看著影片學習轉手絹,女團形象加上這大紅色手絹好不搭,還有配樂。

節目片段:「大東北是我的家鄉,嗩吶吹出了美美的模樣。」

六人只能露出尷尬又不失禮貌的微笑,完成這東北歌曲演出。片段一出,立刻掀起中韓雙方熱議。中國粉絲直說,要闖中國市場的韓團,一定要向NMIXX看齊;但其他粉絲卻很生氣,說聽AI cover已經很慘了,還要他們唱這種會引發問題的歌曲,真的非常不尊重。其實NMIXX所屬的JYP娛樂,常讓藝人到中國演出。

韓國女團NMIXX「第一天」:「第一天我存在,第一次呼吸暢快,站在地上的腳踝,因為你而有真實感。」

NMIXX登上騰訊音樂娛樂盛宴,以非常標準的中文,演唱孫燕姿的歌曲,讓他們在中國人氣再飆高。尤其騰訊在去年五月,砸1.8億美元,買下SM娛樂股權,成了第二大股東,讓人不禁懷疑,難道2016年中國頒布的禁韓令將悄悄解除嗎。

韓國女團NMIXX「摯友」:「沒人不羨慕的關係,只是沒結局的續集,為什麼太熟悉反而變成距離。」

不論中韓會不會再成為摯友,粉絲只希望IDOL們到各地演出都能開心,別為了賺錢搞得身心俱疲。

Live直播
東森綜合二台
廣告 - 請繼續往下閱讀