《難哄》虐心情節遭轟「魔改」 瞿友寧親上火線回應

陸劇《難哄》改編自晉江文學城作家竹已的同名小說，由白敬亭、章若楠主演，台灣導演瞿友寧執導及編劇，開播後話題不斷，男女主角好不容易確認心意在一起後，沒想到章若楠飾演的「溫以凡」再度丟下「桑延」離開，讓不少原著粉痛批「魔改」，對此，導演瞿友寧也回應了。

★延伸閱讀★《難哄》白敬亭、章若楠爆曖昧！3舉動露餡：真的藏不住

瞿友寧日前在陶晶瑩的廣播節目中表示，男女主角面對過去的傷痕，僅用幾句話就解決，「但我覺得如果我們真的去設想一個人，經歷過這麼多的事情，又遇到她摯愛的人，但是摯愛的人受到威脅了，我覺得她必須要有一個大膽跟複雜一點的舉動。」

章若楠飾演的「溫以凡」再度離開。（圖／翻攝自難哄微博）

★延伸閱讀★《難哄》男星加戲太誇張！「雄厚背景曝光」 網轟：想紅想瘋了

瞿友寧坦言這個想法非常冒險，包含他在內的5位編劇，加上製片人及平台代表討論後，才有了決定。至於為什麼女主角選擇離開到香港，瞿友寧則透露因為香港像是劇中取景點重慶，「有一樣的海港、天橋、街道巷弄」，男女主角雖分隔兩地，但看到的卻是類似場景，「他會有一種命定的緣分，那種想念會更加成。」

白敬亭飾演「桑延」找不到女主角失落不已。（圖／翻攝自難哄微博）

除此之外，瞿友寧選擇香港的另一個原因則是因為語言，「在香港有很多人講粵語，那個在氛圍上其實更疏離，如果找一個說普通話的地方，那個疏離感不會那麼難過。」他也理解小說粉會放大檢視細節，「但我覺得有時候看劇就靜下心來，進到劇裡頭的設定，反而會有意想不到的效果。」